Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
kommen |
kommen (zu etwas) |
etwas erreichen, in Besitz bringen |
Vst Inf |
Jedn Pfenni muß me sich oknappern, wenn i ze wos kumma will |
Jeden Pfennig muß man sich abknabbern, wenn ich zu etwas kommen will |
Neuses a.d.Regnitz |
Y33,7 |
|
|
1 |
8 |
23 |
 
|
kommen |
kommen (zu etwas) |
etwas erreichen, in Besitz bringen |
Vst PP |
döi hoŭt si es Göld ohgnapst, bis zu an Haisla kumma is |
die hat sich das Geld abgeknapst, bis zu einem Häuslein gekommen ist |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
1 |
8 |
23 |
 
|
kommen |
kommen (zu etwas) |
Vermögen, soziale Stellung erwerben |
Vst 3Sg |
deä is zuwos kumma |
der ist zu was gekommen |
Bammersdorf |
Y33,8 |
|
|
1 |
56 |
33 |
 
|
kommen |
kommen (zu etwas) |
Vermögen, soziale Stellung erwerben |
Vst 3Sg |
därä is zä wos kumma |
der ist zu was gekommen |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
|
2 |
56 |
33 |
 
|
kommen |
kommen (zu etwas) |
Vermögen, soziale Stellung erwerben |
Vst 3Sg |
Dä is zu wos kumma |
der ist zu was gekommen |
Dörfles |
S33,4 |
|
|
1 |
56 |
33 |
 
|
kommen |
kommen (zu etwas) |
Vermögen, soziale Stellung erwerben |
Vst 3Sg |
War drauf aus it künnt zu wos |
Wer darauf aus ist kommt zu was |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
56 |
33 |
 
|
kommen |
kommen (zu etwas) |
Vermögen, soziale Stellung erwerben |
Vst 3Sg |
durch die Ärbet ze wos kumma |
durch die Arbeit zu was kommen |
Waischenfeld |
X35,7 |
|
|
1 |
56 |
33 |
 
|
kommen |
kommen (zu etwas) |
Vermögen, soziale Stellung erwerben |
Vst 3Sg |
Där is fleißi und kummt zu wos |
der ist fleißig und kommt zu was |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
2 |
56 |
33 |
 
|
kommen |
kommen (zu etwas) |
Vermögen, soziale Stellung erwerben |
Vst 3Sg |
will zu ebs kumme |
will zu etwas kommen |
Rüdenau |
Z22,4 |
|
|
1 |
56 |
33 |
 
|
kommen |
kommen (zu etwas) |
Vermögen, soziale Stellung erwerben |
Vst 3Sg |
ar künnt zu öbbes |
er kommt zu etwas |
Gambach |
V25,8 |
|
|
1 |
56 |
33 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
kommen |
kommen (zu etwas) |
Vermögen, soziale Stellung erwerben |
Vst 3Sg |
zu wos kumm? |
zu was kommen |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
2 |
56 |
33 |
 
|
kommen |
kommen (zu etwas) |
Vermögen, soziale Stellung erwerben |
Vst 3Sg |
zu wos kumm |
zu was kommen |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
1 |
56 |
33 |
 
|
kommen |
kommen (zu etwas) |
Vermögen, soziale Stellung erwerben |
Vst 3Sg |
zä was kumma |
zu was kommen |
Hallstadt |
W32,7 |
|
|
1 |
56 |
33 |
 
|
kommen |
kommen (zu etwas) |
Vermögen, soziale Stellung erwerben |
Vst 3Sg |
zu was kumma |
zu was kommen |
Burgkunstadt |
U34,5 |
|
|
1 |
56 |
33 |
 
|
kommen |
kommen (zu etwas) |
Vermögen, soziale Stellung erwerben |
Vst 3Sg |
Zu was kommen |
zu was kommen |
Happurg |
c35,3 |
|
|
2 |
56 |
33 |
 
|
kommen |
kommen (zu etwas) |
Vermögen, soziale Stellung erwerben |
Vst 3Sg |
zu was gekommen sein |
zu was gekommen sein |
Rottenberg |
V22,5 |
|
|
1 |
56 |
33 |
 
|
kommen |
kommen (zu etwas) |
Vermögen, soziale Stellung erwerben |
Vst 3Sg |
er is zu was kommen |
er ist zu was gekommen |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
|
|
2 |
56 |
33 |
 
|
kommen |
kommen (zu etwas) |
Vermögen, soziale Stellung erwerben |
Vst 3Sg |
Dàh kümmt ze wos |
der kommt zu was |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
2 |
56 |
33 |
 
|
kommen |
kommen (zu etwas) |
Vermögen, soziale Stellung erwerben |
Vst 3Sg |
der kommt zu was |
der kommt zu was |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
|
1 |
56 |
33 |
 
|
kommen |
kommen (zu etwas) |
Vermögen, soziale Stellung erwerben |
Vst 3Sg |
trachtn, daß er zu wos kummt |
trachten, dass er zu was kommt |
Langenzenn |
c31,3 |
|
|
1 |
56 |
33 |
 
|